Suggested by Paige Schiedler. Address the crosswalks in the center of the square. Ideally make them raised crosswalks. Alternatively, add speed cushions ahead of the crosswalk on each side.